Langtext
Belfast heute. Docks, schmutzige Gassen, Hinterzimmer von Pubs und Clubs atmosphärisch dicht erzählt Stuart Neville von einem zerrissenen Land. Ein Exkiller der IRA wird von den Geistern seiner Opfer verfolgt und muss wieder morden, um sie loszuwerden.
Gerry Fegan hat wegen zwölf Morden im Gefängnis gesessen. Als er wieder herauskommt, hat die Welt sich verändert. In Nordirland ist der Frieden verkündet worden. Seine einstigen Weggefährten von der IRA haben sich mit der neuen Zeit arrangiert. Nur Gerry Fegan gelingt das nicht. Die Geister seiner zwölf Opfer verfolgen ihn unschuldige Männer, Frauen und Kinder. Und sie erteilen ihm Befehle. Wenn wir verschwinden sollen, musst du die töten, die dir den Befehl zum Töten gegeben haben.
Sein erstes Opfer ist Michel McKenna, ein alter Freund, der nun Politiker geworden ist. In Belfast bricht Unruhe aus. Wer könnte einen verdienten IRA-Mann getötet haben? Sind gewisse Kräfte dabei, die alten Konflikte wieder aufleben zu lassen?
Fegan muss weitermorden noch elf Geister verfolgen ihn.

Biografische Anmerkung zu den Verfassern
Stuart Neville hat sich in vielen Berufen versucht: Er war Bäcker, Musiker, Komponist, Verkäufer und Hand-Double für einen irischen Schauspieler.

Armin Gontermann hat sehr lange erfolgreich als Lektor und Programmleiter in Verlagen gearbeitet. Als Übersetzer hat er unter anderem Tom Rob Smith und Emma Donoghue ins Deutsche übertragen. Er lebt in Köln.