Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten

Name: Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten
Price: 24.6 EUR
Availability: InStock
Author: Anna Maschik
ISBN: 9783630878140

Roman - Die Entdeckung einer großen literarischen Stimme

von Anna Maschik

Rezension verfassen

Hardcover
240 Seiten; 22.1 cm x 14.3 cm
Sprache Deutsch
27.08.2025 Auflage
2025 Luchterhand
ISBN 978-3-630-87814-0
Erscheinungsdatum: 10.09.2025

Beschreibung
Verfasser:in
Produktsicherheit
Pressestimmen
Schlagworte

Hauptbeschreibung

Was verbindet uns mit denen, die vor uns kamen?

Mit einem heimlich geschlachteten Schaf beginnt der Blick in die Innereien einer Familie. Hier rührt die Urgroßmutter das Blut für die Würste, der Großonkel schläft fünfzehn Jahre lang, und die Großmutter stiehlt nachts die Ziegel vom Dach. Am Ende steht die Urenkelin Alma und fügt die Einzelteile der Familiengeschichte zusammen: vom kargen Alltag auf einem Bauernhof an der Nordsee über den Krieg und den Neuanfang fern der Heimat bis in die Gegenwart, in der die Großmutter ins Heim muss und Alma versteht, dass sie das letzte Glied in der familiären Kette ist.

In kurzen, virtuos verdichteten Passagen entfaltet Anna Maschik einen ganzen Kosmos – die Familie als ein großer Resonanzkörper, in dem die Prägungen widerhallen über die Generationen hinweg. Es ist eine Geschichte von bevorzugten Geschwistern, vom Scheitern am Schlaf und an der Sprache, von der Verwandlung in ein Möbel, einen Wolf, einen Zitronenbaum. Lakonisch und voll schwebender Magie erzählt sie davon, was Vorbestimmung ist und ob man ihr entkommen kann.

Anna Maschik

Anna Maschik, 1995 in Wien geboren, studierte Sprachkunst/Literarisches Schreiben und Vergleichende Literaturwissenschaft in Wien und Leipzig. Sie arbeitete als Produktionsleitung eines Theaterfestivals und unterrichtet Deutsch und Spanisch an einem Wiener Gymnasium. Sie hat Kurzprosa und Lyrik in verschiedenen Anthologien und Literaturzeitschriften veröffentlicht. »Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten« ist ihr erster Roman.

Hersteller: Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH
Neumarkter Straße 28, 81673 München DE
E-Mail: produktsicherheit@penguinrandomhouse.de

»Wie Maschik, ohne eine Silbe zu viel, Worte für die Sprachlosigkeit in der Familie findet, und zart unausgesprochene Gefühle in magische Bilder verwandelt, ist eine Wucht.«

»Tolles Debüt«

»Ein Text wie verdichtete Luft. Präzise, klar und trotzdem voller Möglichkeitsräume.«

Hardcover

24,60 €
inkl. MwSt.

Versandkostenfrei innerhalb Österreichs ab € 30,-

Sofort verfügbar an diesen Pin Icon Standorten

In den Warenkorb Auf Meine Liste

Maxie Bantleon aus unserer Tyrolia-Filiale in Innsbruck

Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten

Maschik Anna

„Wenn du es heimlich machen willst, musst du die Schafe töten, heißt es. Die Schweine verraten dich mit ihrem entsetzlichen Geschrei, aber Schafe sterben still.“
Der erste Satz von Anna Maschiks Debütroman hat schon gleich ordentlich Wumms und liefert auch den Titel ihres Buches.
Ich-Erzählerin ist Alma, die uns die Geschichte ihrer Familie durch die Innereien eines Schafes betreten lässt, wie auch sie die Welt betreten hat: durch einen Schnitt im Unterleib ihrer Mutter.
Es sind vor allem die Frauen dieser Familie, die im Mittelpunkt der Erzählung stehen, allen voran Henrike, die Urgroßmutter: geboren am 1. Januar des Jahres 1900 in Norddeutschland, mit dreizehn Jahren mutterlos und von da an zuständig für die vier jüngeren Brüder, das Haus und den Hof, das Räuchern, Pökeln und Wurstmachen. In die Schule geht sie nie wieder. Der Vater, schon immer wortkarg, spricht nach dem Tod der Mutter kaum noch ein Wort.
Hilde: die Großmutter, Henrikes zweites Kind, von dem sie denkt, „schade, dass es ein Mädchen ist, sie wird es schwerer haben als ein Junge, wird gebären und nähren müssen und viel erdulden, aber darauf werde ich sie vorbereiten.“
In beiden Generationen wiederholt sich das Muster, dass ein Kind mehr geliebt wird als das andere. Bei Henrike ist es ihr Erstgeborener, ein „verwunschenes Kind“, das nicht erwachen will. Es vergehen Stunden, dann Tage, Wochen und schließlich Jahre, bis Benedikt zum ersten Mal die Augen aufschlägt.
Bei Hilde, Henrikes Tochter, wird es das zweite Kind, das sie abgöttisch liebt. Ihr älterer Sohn wurde praktisch von der Schwiegermutter großgezogen und bleibt ihr fremd, aber der zweite Sohn, David, der wird ihr Kind, dieses Kind wird ihr die Schwiegermutter nicht wegnehmen.
Ganz besonders berührt haben mich vor allem in dem Zusammenhang die eingebauten Textpassagen – ich weiß gar nicht genau, wie ich sie benennen soll, es sind lyrikartige Listen, kurze verdichtete Szenen, kleine Schlaglichter – wie gesagt, besonders berührend die Stellen, die die ungleich verteilten Mutterlieben beschreiben.
„Was Henrike an Benedikt Bettchen singt: Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeßt.“ Dieser plattdeutsche Satz wiederholt sich schier endlos über eine ganze Seite. Dem gegenüber steht, was Henrike an Hildes Bettchen singt, nämlich nichts.
Das gleiche bei Hilde und ihren Kindern Wolfgang und David.
Das fand ich extrem eindrücklich, wie überhaupt die sehr spezielle Sprache von Anna Maschik die ganz große Stärke des dünnen Roman ist.
Es ist schon eine ganz besondere Kunst, mit so wenigen Worten und einer so kargen, knappen Sprache eine so große Geschichte zu erzählen.
Dafür ein riesiges Kompliment an Anna Maschik. Ich denke, dass wir von dieser jungen Autorin noch viel erwarten können.

Jetzt kaufen

Mehr Buchtipps